最赞先们，当们赞扬莫瓦松·德沃先识与才干，
倾以理性与真诚力量，对些议题提刻见解，谁又能到，
竟们最次到音？们未料到如此骤然世。今，
本应们再次聚、交流子，如今却变成追悼与怀刻。
们常常等到失之，才真正个么珍贵，而座各位同，
们，就已经由衷敬珍惜位同僚。们痛与遗憾，
比能任何话都更能表达们对敬。当赞美于真挚伤，
样赞美才最、最真切。
-FrançoisMoisson–Devaux于于卡昂。
父亲德维尔先，曾担任着本主席法院皇律师职。
德沃先成于个尊识、崇尚问环境。卡昂，卡昂，
汇聚着众才华横溢者，术氛围格浓。包括蒙弗勒里、波、德烈神父等，
们都萨缪埃尔·博尔、于埃、塞格里等辈者卓越继承者。
些共同推卡昂科院辉煌，
比埃尔·培尔PierreBayle称赞们“欧洲最卓越之”。
德沃先父亲德维尔先教育性，因此非常对子女培养。
德沃先幼便被其送往巴黎，接受里最优秀教育。德沃先没让父亲失望，
语言领域习步神速，理解力也超其同，
总能松掌握难以领识，也因此屡次获得个代激励青奖赏。
德沃先敏锐洞察力，每际遇，都得到充分现。
植物之恋德沃先岁加入军队，并担任王太子籍骑兵团尉。
与普鲁士战争参与至战役，
直到平期才结束军旅活返回故里，并与巴约名千罗斯·德拉马德莱恩姐结婚。
德沃夫妇婚姻活很幸福，而们对科更为份幸福锦添。
从就受父亲德维尔先响，对自然史当物产兴趣。
兴趣童只种性，却展成为毕。植物，
乍之似乎只让欣赏朵美丽、闻或记录果实美，但实际，
包含容非常广泛，就像其科样，需投入很与坚持懈努力研究。
些艰难并没阻挡德沃入研究植物世界。
物向现代科键转折期：林奈Linnaeus世纪期瑞典博物，
“现代物分类之父”正接替图尔福Tournefort，
世纪末到世纪初法国植物，让植物摆脱单纯靠药用、经验分类局面。
，而朱厄AntoineLaurentdeJussieu，
世纪期植物，提“自然分类法”，植物步科化方法尚未表。
德沃先满于本研究植物，还亲赴植物方考察。
很区能像们里野样提供如此丰富资源。
里几乎能到巴黎植物区系所物种，而邻理位置，
又让里许别处见物种。德沃先经常采集植物，种活对植物，
既种研究，也像种令愉散步。更注植物特性而非简单命名，
植物能让更好、活更方便；些能用治病救；还些被各各业加以利用。
并满于只研究植物，还亲自规模种植。亏用照料，
们才能拥几个植物园。巴约附沃建第个植物园，
此也因名字而闻名，并被代荣传承。们常，克利福德之所以名，
因为费巨资阿姆斯特丹附建个豪华园，
而因为林奈曾过于园描述。相比之，德沃获得植物好誉，
全靠自己努力，需任何替宣传。
德沃些摆“植物好者”样子其实自无虚荣之辈同，
更种独占珍稀用于炫耀“收藏式”植物。园向所敞。
并保持着与众法国、英国荷兰植物特别们杰同僚塞尔斯图通信。
旦获悉现植物，必倾力求购。些最初耗费获得品种，经精培育，
旦繁殖成功，就慷慨馈赠。正因如此，
本区极推自然科研究尚，并让些原本珍稀植物变得普遍见。
仅懂得欣赏园里美景，也擅照料些娇贵植物。过，
比起些需特殊照料品种，更让植物本候自然。
每当成功驯化异域植物，都得之辛劳完全值得。比如，
成功引自美洲檫种根部具药用价值植物，让最终本然，
成得成果之。与拉加利索尼埃作，法国首次尝试栽培兰，
并取得惊成功。当，让许园艺师都为震惊。如今，
些已成参巨兰，依然沃克斯庄园里最珍贵景观。巴约，
还亲建造座荟萃异域植物园。，座园由商业巨子塔迪夫老接。
位富绅士没将园变成自己私享之，而善于用财富造福社，
因此受们尊敬。
荡坚守德沃先原本将分配科研究与好友社交愉悦之，
直到革命爆，将从种宁活拽。唯势方能识，正荡代，
们到为面。同胞们信任，被推举为巴约区政委员主席。
没到，位向者，危之竟展现如此坚定领导力。，
全国笼罩混与恐惧之，们被狂绪，理智几乎失控制。
而德沃却总能保持，用言抚、平息暴。作为名受尊敬政官，
局势失控期，依然设法执法律，维持秩序。们曾到，无畏于民众狂，
冲入迷失群众之，用保护些被误、被指控无辜者；饥荒代，
们又到竭尽全力救济贫困民众，而非守护自己财产，
为救助贫苦阶层最牺牲，而与此同，些贪婪之徒却趁***，
从别痛苦牟取利益。当获自由，即便再次接受政职务，
但次也只为帮老朋友勒泰利埃先分担作。个国被纷争撕裂代，
们形，们友谊反而变得更加。无论德沃先居何职，
始终将公益放首位。卡尔瓦斯省级委员成员，
为保护艺术与科遗产贡献最之。阻止破坏文物野蛮为，
并拯救幅趣、据传玛蒂尔达王创作古老挂毯。，
试图毁坏些文化遗产，而德沃同事们挺而，将从破坏拯救。
幅被称为“巴约挂毯”作品描绘威廉公爵征英格兰故事，
研究世纪艺术历史资料。正因为性，
著名者蒙福孔、朗斯洛迪卡尔等都认为必将刻版印刷保，
以便永记得段历史。政治暴，德沃先被召入国民议任职。
个荡而危险期，能够公职、避革命冲击，
确实以自认幸运；但更值得尊敬，些勇敢而无私，们为祖国危献，
竭尽所能以缩国苦难。德沃先法构任职期，
积极推恢复卡昂港建设程，并极力主张凿奥恩与卢瓦尔联通程，
些项目将为们省与部各省之建极为利交通联系。
永恒芬芳卸任、成为普通公民之，欣然拾平私活。
直向往些景优美方，尤其法国部阳媚区。终于，
踏往普罗旺斯旅程。，先经过里昂，